{
    "_about_colors": "색상코드 참조 페이지",
    "_about_colors_hint": "PocoHud3가 사용하는 모든 색상값을 표시하는 MSDN 페이지를 보여줍니다.",
    "_about_contributors": "기여자",
    "_about_group_btn": "PocoMods 스팀그룹에서 토론/제안하세요!",
    "_about_hold_shift": "윈도우 브라우저로 열려면 Shift를 누른채로 클릭하세요.",
    "_about_trans_language": "한국어",
    "_about_trans_names": "Zenyr,  스팀유저, MaxShouldier, soulls00",
    "_about_trans_presented": "한국어 번역 제공자:",
    "_about_trans_special_thanks": "고마운 사람들:",
    "_about_trans_volunteers": "번역 지원자",
    "_btn_apply_and_reload": "적용 & 재시작",
    "_btn_discard": "변경사항 미적용",
    "_btn_reset": "기본설정으로 복구",
    "_btn_reset_category": "이 카테고리 초기화",
    "_buff_bulletStormShort": "불렛스톰",
    "_buff_combatMedicDamageShort": "컴뱃메딕",
    "_buff_exhausted": "탈진",
    "_buff_first_aid_damage_reduction_upgrade": "-피해",
    "_buff_lifeLeechShort": "체력흡수",
    "_buff_overkillShort": "오버킬",
    "_buff_painkillerShort": "페인킬러",
    "_buff_swanSongShort": "스완송",
    "_buff_underdogShort": "언더독",
    "_desc_apply_and_reload": "일부 설정은 다음 세션에 적용됩니다.",
    "_desc_discard": "현재 임시로 설정한 변경사항을 버리고 이전 설정을 유지합니다.",
    "_desc_heist_count_completed": "포기하고 나감:",
    "_desc_heist_count_started_1": "시작부터 참가:",
    "_desc_heist_count_started_2": "중간 난입:",
    "_desc_heist_day": "[1]일차",
    "_desc_heist_dayalt": "[1]일차 [2]번 분기",
    "_desc_heist_may_not_match": "* 하이스트와 날짜간 숫자가 일치하지 않을 수 있습니다.",
    "_desc_heist_time_average": "평균:",
    "_desc_heist_time_hm": "[1]시간 [2]분",
    "_desc_heist_time_m": "[1]분",
    "_desc_heist_time_ms": "[1]분 [2]초",
    "_desc_heist_unlisted": "-- 표시되지 않는 하이스트 --",
    "_desc_no_upgrades_acquired": "획득한 업그레이드 없음",
    "_desc_not_in_effect": "효과 없음",
    "_desc_reset": "기본 설정으로 복구합니다.",
    "_desc_reset_ask": "계속하시겠습니까?",
    "_desc_reset_category": "이 카테고리의 설정을 기본 설정으로 복구합니다.",
    "_line_youAndCrewsPerks": "당신과 당신의 팀원이 받는 효과",
    "_line_yourPerks": "당신이 받는 효과",
    "_opt_24HourClock": "24시간식 시계 사용",
    "_opt_24HourClock_desc": "체크하면 모서리와 플레이어 정보박스에 사용하는 시계를 24시간식을 이용합니다.",
    "_opt_AiDamage": "AI 데미지",
    "_opt_AiDamage_desc": "AI가 가한 데미지를 표시합니다.",
    "_opt_buff": "버프",
    "_opt_buff_desc": "실시간으로 적용중인 버프를 보여줍니다.",
    "_opt_buffSize": "버프 크기",
    "_opt_buffSize_desc": "버프 아이콘의 크기를 설정합니다. (바닐라 스타일에서는 크기가 변경되지 않습니다.)",
    "_opt_chat_desc_1": "만약 아래에 적힌 사건이 일어나고, 설정한 조건을 만족시키면, PocoHud가 채팅창을 통해 다른사람에게 정보를 알립니다. 정보가 알려지는 대상 설명:",
    "_opt_chat_desc_2": "* 없음: 정보를 표시하지 않습니다.",
    "_opt_chat_desc_3": "* 나한테만: 오직 나한테만 정보를 표시합니다.",
    "_opt_chat_desc_4": "* 전원-호스트: 이 방의 방장일 경우에만 전원에게 알립니다.",
    "_opt_chat_desc_5": "* 전원-초기멤버: 현재 진행중인 작업을 처음부터 참여한 경우에만 전원에게 알립니다.",
    "_opt_chat_desc_6": "* 전원-혼자: PocoHud를 사용하는 다른사람이 없을경우에만 전원에게 알립니다.",
    "_opt_chat_desc_7": "* 전원-항상: 다른사람이 PocoHud를 통해 정보를 알렸더라도, 정보를 전원에게 알립니다.",
    "_opt_color": "색상",
    "_opt_color_desc": "글자의 색상을 설정합니다.",
    "_opt_colorizeCrimenet": "CRIMENET 색상화",
    "_opt_colorizeCrimenet_desc": "Crime.net에 나온 계약들을 난이도에 따라 색을 다르게 하고 반복 보너스의 밝기를 낮춥니다.",
    "_opt_colorNegative": "나쁜 효과 색상",
    "_opt_colorNegative_desc": "디버프/나쁜 효과에 사용됩니다.\n(바닐라 스타일의 경우 무시됩니다, 포코허드를 재시작하여야 적용됩니다.)",
    "_opt_colorPositive": "좋은 효과 색상",
    "_opt_colorPositive_desc": "버프/좋은 효과에 사용됩니다.\n(바닐라 스타일의 경우 무시됩니다, 포코허드를 재시작하여야 적용됩니다.)",
    "_opt_converted": "조커 생성",
    "_opt_converted_desc": "누군가가 조커를 만들면 알려줍니다.",
    "_opt_corner": "모서리쪽 텍스트",
    "_opt_corner_desc": "FPS/현재 시각을 표시하는 위치가 고정된 텍스트를 표시합니다.",
    "_opt_corpseRagdollTimeout": "시체 증발 시간",
    "_opt_corpseRagdollTimeout_desc": "시체 물리효과 정지시간을 설정합니다.\n기본 설정은 3초 입니다. 각 단계마다 시간을 1초만큼 증가 또는 감소합니다.",
    "_opt_crewDamage": "팀원 데미지",
    "_opt_crewDamage_desc": "다른 플레이어가 가한 데미지를 표시합니다.",
    "_opt_custody": "구금됨",
    "_opt_custody_desc": "누군가가 구금되면 알려줍니다.",
    "_opt_damageDecay": "데미지 표시 시간",
    "_opt_damageDecay_desc": "데미지 표시가 사라지기 까지 걸리는 시간을 설정합니다.",
    "_opt_defaultFont": "기본 폰트 사용",
    "_opt_defaultFont_desc": "기본 폰트(Sans-serif)를 사용합니다.",
    "_opt_detailedModeKey": "확장모드 사용 키",
    "_opt_detailedModeKey_desc": "더 자세한 정보를 볼수 있는 확장모드를 사용/해제하는 키를 설정합니다.\n기본설정: ` (탭키 위의 쉼표)",
    "_opt_detailedModeToggle": "확장모드 키 토글",
    "_opt_detailedModeToggle_desc": "확장모드 사용 키를 누를때 마다 사용여부를 설정합니다.",
    "_opt_detailedOnly": "확장모드때만 사용",
    "_opt_detailedOnly_desc": "확장모드가 사용중이지 않을때는 모서리 글을 숨깁니다.",
    "_opt_dominated": "도미네이트",
    "_opt_dominated_desc": "누군가 적군을 성공적으로 투항시키면 알려줍니다.",
    "_opt_downed": "다운됨",
    "_opt_downed_desc": "누군가가 쓰러지면 알려줍니다.",
    "_opt_downedWarning": "3다운 주의보",
    "_opt_downedWarning_desc": "누군가의 다운 수가 2회를 넘은 경우 알려줍니다.",
    "_opt_drillAlmostDone": "드릴 거의 완료됨",
    "_opt_drillAlmostDone_desc": "드릴이 끝나기 10초 전에 알려줍니다.\n* 떠다니는 정보박스의 드릴 표시 설정이 켜져 있어야 합니다.",
    "_opt_drillDone": "드릴 완료",
    "_opt_drillDone_desc": "드릴이 끝나면 알려줍니다.\n* 떠다니는 정보박스의 드릴 표시 설정이 켜져 있어야 합니다.",
    "_opt_duration": "지속시간",
    "_opt_duration_desc": "피해 표시의 지속시간을 초단위로 설정합니다. 0은 자동입니다. (아머 재생시간을 따릅니다)",
    "_opt_enable": "활성화",
    "_opt_enable_desc": "이 카테고리를 사용합니다.",
    "_opt_endStat": "게임 최종 통계",
    "_opt_endStat_desc": "게임이 끝나고 각 팀원의 성적을 알려줍니다.",
    "_opt_fallbackToMe": "자신에겐 무조건 표시",
    "_opt_fallbackToMe_desc": "만약 사건이 전원에게 알리도록 설정되어 있으나 조건에 충족되지 않았다면, 자신에게만 정보를 표시합니다.",
    "_opt_float_desc": "3D 공간에 떠다니는 정보박스를 표시합니다.",
    "_opt_frame": "테두리",
    "_opt_frame_desc": "다른 형태의 테두리를 사용합니다.",
    "_opt_gainIndicator": "회복 표시",
    "_opt_gainIndicator_desc": "다양한 곳에서 회복하게된 체력과 아머량을 표시합니다.",
    "_opt_game_desc": "게임의 일부 성능을 변경합니다.",
    "_opt_gap": "간격",
    "_opt_gap_desc": "아이콘 사이 간격을 설정합니다.",
    "_opt_gridCrimenet": "CRIMENET 정렬",
    "_opt_gridCrimenet_desc": "Crime.net의 계약들을 바둑판모양으로 정렬합니다.",
    "_opt_handsUp": "투항 선언",
    "_opt_handsUp_desc": "적군이 항복하려고 할때 표시합니다.",
    "_opt_healthColor": "체력 손실 색상",
    "_opt_healthColor_desc": "체력 최대치 상태에서 체력이 손실되었을때 사용되는 색상",
    "_opt_healthColorDepleted": "체력 고갈 색상",
    "_opt_healthColorDepleted_desc": "체력 고갈 상태에서 체력이 손실되었을때 사용되는 색상",
    "_opt_hideInteractionCircle": "상호작용 고리 숨기기",
    "_opt_hideInteractionCircle_desc": "기존 게임에서 상호작용시 표시되는 고리를 숨깁니다.",
    "_opt_hit_desc": "어느 방향에서 공격을 맞았는지 표시해줍니다.",
    "_opt_hostageChanged": "인질 수 변경",
    "_opt_hostageChanged_desc": "인질의 수가 변경되었을때 알려줍니다\n* 아직 구현되지 않음",
    "_opt_includeLocation": "위치 정보 포함",
    "_opt_includeLocation_desc": "만약 위치 정보가 존재한다면, 채팅창에 해당 사건이 일어난 위치정보도 같이 표시합니다.",
    "_opt_ingameJoinRemaining": "참가까지 남은 시간 표시",
    "_opt_ingameJoinRemaining_desc": "게임 진행 중 누군가가 난입할때, 참가하기까지 남은 대략적인 시간을 표시합니다",
    "_opt_justify": "정렬순서",
    "_opt_justify_desc": "아이콘 정렬 순서를 설정합니다. (바닐라 스타일의 경우 위아래로 적용됩니다)",
    "_opt_keepOnScreen": "화면에 계속 표시",
    "_opt_keepOnScreen_desc": "떠다니는 정보창이 화면에서 사라지지 않게합니다.",
    "_opt_keepOnScreenMarginX": "화면에 계속 표시 X축 한계",
    "_opt_keepOnScreenMarginX_desc": "정보창과 화면 양옆의 최소 간격을 설정합니다.",
    "_opt_keepOnScreenMarginY": "화면에 계속 표시 Y축 한계",
    "_opt_keepOnScreenMarginY_desc": "정보창과 화면 위아래의 최소 간격을 설정합니다.",
    "_opt_language": "언어",
    "_opt_language_desc": "포코허드의 언어를 설정합니다.\n/poco/hud3_locale{input}.json파일을 읽습니다.",
    "_opt_margin": "내부 간격",
    "_opt_margin_desc": "정보창의 글자와 테두리의 간격을 설정합니다.",
    "_opt_maxFPS": "최대 FPS",
    "_opt_maxFPS_desc": "성능을 위해 최대 FPS의 한계를 설정합니다.",
    "_opt_messiah": "피스톨 메시아",
    "_opt_messiah_desc": "당신이 피스톨 메시아를 사용했을때 알려줍니다.",
    "_opt_minionLost": "조커 사망",
    "_opt_minionLost_desc": "누군가의 조커가 사망했을때 알려줍니다.",
    "_opt_minionShot": "조커 사격",
    "_opt_minionShot_desc": "누군가가 조커를 쐇을때 알려줍니다.",
    "_opt_mirrorDirection": "반대방향 이용",
    "_opt_mirrorDirection_desc": "버프게이지가 시계방향으로 차오릅니다.",
    "_opt_myDamage": "내 데미지",
    "_opt_myDamage_desc": "당신이 가한 데미지를 표시합니다.",
    "_opt_noSprintDelay": "달리기 지연 무시",
    "_opt_noSprintDelay_desc": "달리기가 끝난뒤 생기는 지연시간을 무시합니다.",
    "_opt_number": "수치 표시",
    "_opt_number_desc": "받은 데미지의 정확한 수치를 표시합니다.",
    "_opt_numberDefaultFont": "기본 폰트를 적용한 수치",
    "_opt_numberDefaultFont_desc": "수치를 표시할때 기본 폰트를 사용합니다.",
    "_opt_numberSize": "숫자 크기",
    "_opt_numberSize_desc": "숫자 크기를 조정합니다.",
    "_opt_offset": "Y축 오프셋",
    "_opt_offset_desc": "수직 위치를 조정합니다.",
    "_opt_opacity": "불투명도",
    "_opt_opacity_desc": "글자의 불투명도를 설정합니다.",
    "_opt_playerBottom_desc": "HUD 하단부에 정보 텍스트를 표시합니다.",
    "_opt_pocoRoseHalt": "POCOROSE 사용중 멈춤",
    "_opt_pocoRoseHalt_desc": "PocoRose창을 열게되면 움직임을 중단합니다.",
    "_opt_pocoRoseKey": "POCOROSE 사용 키",
    "_opt_pocoRoseKey_desc": "임의로 사운드를 내게하는 PocoRose를 사용하는 키를 설정합니다.\n기본설정: B",
    "_opt_popup_desc": "3D 공간상 데미지 표시박스를 표시합니다.",
    "_opt_replenished": "체력 회복",
    "_opt_replenished_desc": "누군가가 체력을 회복했을때(주로 의료가방, 응급치료킷) 알려줍니다.",
    "_opt_resizeCrimenet": "CRIMENET 축소",
    "_opt_resizeCrimenet_desc": "Crime.net의 글자크기를 축소시킵니다.",
    "_opt_root": "Root",
    "_opt_root_desc": "PocoHud3 기본 설정",
    "_opt_shieldColor": "아머 손실 색상",
    "_opt_shieldColor_desc": "아머 최대치 상태에서 아머가 손실되었을때 사용되는 색상",
    "_opt_shieldColorDepleted": "아머 고갈 색상",
    "_opt_shieldColorDepleted_desc": "아머 고갈 상태에서 아머가 손실되었을때 사용되는 색상",
    "_opt_showAverageDamage": "평균 데미지 표시",
    "_opt_showAverageDamage_desc": "발당 평균 데미지를 표시합니다.",
    "_opt_showBags": "가방 내용물 보기",
    "_opt_showBags_desc": "시야에 있는 가방의 내용물을 표시합니다.\n* '표적 보기'가 사용중이어야 적용됩니다.",
    "_opt_showBerserker": "버서커 보기",
    "_opt_showBerserker_desc": "버서커의 적용여부를 표시합니다.",
    "_opt_showBoost": "인스파이어 버프 보기",
    "_opt_showBoost_desc": "인스파이어의 효과 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showBulletstorm": "불렛스톰 보기",
    "_opt_showBulletstorm_desc": "불렛스톰(탄환폭풍)의 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showCarryDrop": "가방 쿨타임 보기",
    "_opt_showCarryDrop_desc": "가방을 내려놓고 다시 집을수 있기까지 걸리는 시간을 표시합니다.",
    "_opt_showCharge": "충전시간 보기",
    "_opt_showCharge_desc": "근접무기 충전시간을 표시합니다.",
    "_opt_showClock": "현재시각 보기",
    "_opt_showClock_desc": "플레이어 정보창에 시계를 표시합니다.",
    "_opt_showClockIngame": "게임 진행중 현재시각 표시",
    "_opt_showClockIngame_desc": "게임이 진행중일때 현재시각을 보여주는 시계를 표시합니다.",
    "_opt_showClockOutgame": "게임 미 진행중 현재시각 표시",
    "_opt_showClockOutgame_desc": "게임이 진행중이 아닐때 현재시각을 보여주는 시계를 표시합니다.",
    "_opt_showCloseCombat": "근접전투 보기",
    "_opt_showCloseCombat_desc": "인필트레이터 특성 덱의 피해 감소 버프를 표시합니다.",
    "_opt_showCombatMedic": "컴뱃메딕 보기",
    "_opt_showCombatMedic_desc": "컴뱃메딕(의무병)의 효과 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showConvertedEnemy": "조커 보기",
    "_opt_showConvertedEnemy_desc": "누군가 조커를 가지고 있을때 조커의 체력을 퍼센트로 표시합니다.",
    "_opt_showConvertedEnemy_desc2": "조커의 색을 조커의 주인의 색과 일치시킵니다",
    "_opt_showDistance": "거리 보기",
    "_opt_showDistance_desc": "예) 25m",
    "_opt_showDowns": "다운 횟수 보기",
    "_opt_showDowns_desc": "쓰러진 횟수를 표시합니다.",
    "_opt_showDrills": "드릴 보기",
    "_opt_showDrills_desc": "설치된 드릴들을 표시합니다.",
    "_opt_showECM": "ECM 보기",
    "_opt_showECM_desc": "가장 최근에 설치된 ECM의 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showFeedback": "ECM 피드백 보기",
    "_opt_showFeedback_desc": "가장 최근에 적용된 ECM 피드백의 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showFirstAid": "응급치료 보기",
    "_opt_showFirstAid_desc": "응급치료 에이스 스킬의 버프 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showFPS": "FPS 보기",
    "_opt_showFPS_desc": "FPS를 표시합니다.",
    "_opt_showHighlighted": "하이라이트 된 사물 보기",
    "_opt_showHighlighted_desc": "하이라이트된 적이나 사물의 정보박스를 표시합니다.\n페이저 응답 제한시간 표시도 이 설정에 영향을 받습니다.",
    "_opt_showHostages": "인질 수 보기",
    "_opt_showHostages_desc": "확보한 인질의 수를 표시합니다.",
    "_opt_showInspire": "인스파이어 보기",
    "_opt_showInspire_desc": "인스파이어 베이직의 효과를 다시 사용하기까지 걸리는 시간을 표시합니다.",
    "_opt_showInspire_desc2": "인스파이어 베이직의 효과가 적용중인지 표시합니다.",
    "_opt_showInteract": "상호작용 쿨타임 보기",
    "_opt_showInteract_desc": "다시 소리치기까지 걸리는 시간을 표시합니다.",
    "_opt_showInteraction": "상호작용 보기",
    "_opt_showInteraction_desc": "상호작용 키를 사용하는 행동의 타이머를 표시합니다.",
    "_opt_showInteractionTime": "상호작용 시간 보기",
    "_opt_showInteractionTime_desc": "상호작용이 끝나기까지 걸리는 시간을 표시합니다.",
    "_opt_showKill": "킬 수 보기",
    "_opt_showKill_desc": "킬 수를 나타내는 카운터를 표시합니다.",
    "_opt_showLifeLeech": "체력 흡수 보기",
    "_opt_showLifeLeech_desc": "인필트레이터 특성 덱의 10% 체력 회복 효과의 쿨타임을 표시합니다.",
    "_opt_showMusicTitle": "음악 제목 보기",
    "_opt_showMusicTitle_desc": "음악이 재생되기 시작할때 재생되는 음악의 제목을 표시합니다.",
    "_opt_showMusicTitlePrefix": "음악 제목 보기 머릿말",
    "_opt_showMusicTitlePrefix_desc": "음악 제목의 머릿말을 설정합니다.",
    "_opt_showOverkill": "오버킬 보기",
    "_opt_showOverkill_desc": "오버킬 스킬의 효과의 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showPainkiller": "페인킬러 보기",
    "_opt_showPainkiller_desc": "페인킬러(진통제)스킬의 효과의 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showPing": "핑 보기",
    "_opt_showPing_desc": "지연시간을 ms 단위로 표시합니다.",
    "_opt_showPosition": "위치 보기",
    "_opt_showPosition_desc": "플레이어의 위치를 표시합니다.\n* 베타버전",
    "_opt_showRank": "명성 보기",
    "_opt_showRank_desc": "예) 100[V]",
    "_opt_showRankInKickMenu": "추방 메뉴 명성 표시",
    "_opt_showRankInKickMenu_desc": "플레이어 추방 메뉴에서 플레이어의 이름과 함께 명성을 표시합니다.",
    "_opt_showReload": "재장전 보기",
    "_opt_showReload_desc": "재장전 시간을 표시합니다.",
    "_opt_showShield": "아머 재생 보기",
    "_opt_showShield_desc": "아머가 재생되기까지 남은 시간을 표시합니다.",
    "_opt_showSpecial": "특수경찰 킬 보기",
    "_opt_showSpecial_desc": "특수경찰 킬 수를 나타내는 카운터를 표시합니다.",
    "_opt_showStamina": "스태미나 보기",
    "_opt_showStamina_desc": "남은 스태미나를 표시합니다.",
    "_opt_showSuppressed": "제압 보기",
    "_opt_showSuppressed_desc": "아머 재생을 방해하고 명중률 저하를 일으키는 숨겨진 제압 스탯을 표시합니다.\n(명중률 저하는 더 이상 일어나지 않습니다)",
    "_opt_showSwanSong": "스완송 보기",
    "_opt_showSwanSong_desc": "스완송의 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showTapeLoop": "카메라 루프 보기",
    "_opt_showTapeLoop_desc": "카메라 루프의 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showTargets": "표적 보기",
    "_opt_showTargets_desc": "현재 보고있는 대상의 정보를 보여줍니다.",
    "_opt_showTransition": "무기 교체 보기",
    "_opt_showTransition_desc": "무기 교체나, 근접무기의 쿨타임을 표시합니다.",
    "_opt_showTriggerHappy": "트리거 해피 보기",
    "_opt_showTriggerHappy_desc": "트리거 해피(난사광)스킬의 효과와 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_showUnderdog": "언더독 표시",
    "_opt_showUnderdog_desc": "언더독(궁지에 몰린 개)스킬의 효과 지속시간을 표시합니다.",
    "_opt_shuffleMusic": "무작위 음악 재생",
    "_opt_shuffleMusic_desc": "어썰트 사이 마다 무작위의 노래를 재생합니다.",
    "_opt_simpleBusyIndicator": "일부 버프 간단히 표시",
    "_opt_simpleBusyIndicator_desc": "일부 자주 표시되는 버프를 크로스헤어에 빨간 원형태로 표시되게 합니다.\n예: 재장진, 무기 교체, 근접무기 충전",
    "_opt_simpleBusySize": "간단 표시 크기",
    "_opt_simpleBusySize_desc": "버프 간단히 표시를 사용할때 나오는 빨간 원의 크기를 설정합니다.",
    "_opt_size": "크기",
    "_opt_size_desc": "폰트 크기를 설정합니다.",
    "_opt_sizeEnd": "크기 끝",
    "_opt_sizeEnd_desc": "표시가 끝날때 표시의 크기를 설정합니다.",
    "_opt_sizeStart": "크기 시작",
    "_opt_sizeStart_desc": "표시가 나타날때 표시의 크기를 설정합니다.",
    "_opt_sortCrimenet": "CRIMENET 분류",
    "_opt_sortCrimenet_desc": "Crime.net의 계약들을 난이도에 따라 분류합니다.\n참고: Crime.net 정렬이 적용중이 아니면 제대로 적용되지 않습니다.",
    "_opt_style": "스타일",
    "_opt_style_desc": "버프 아이콘의 스타일을 설정합니다.",
    "_opt_subtitleFontColor": "자막 폰트 색상",
    "_opt_subtitleFontColor_desc": "자막 폰트의 색상을 설정합니다.",
    "_opt_subtitleFontSize": "자막 폰트 크기",
    "_opt_subtitleFontSize_desc": "자막 폰트의 크기를 설정합니다.",
    "_opt_subtitleOpacity": "자막 폰트 불투명도",
    "_opt_subtitleOpacity_desc": "자막 폰트의 불투명도를 설정합니다.",
    "_opt_truncateNames": "이름 길이 줄이기",
    "_opt_truncateNames_desc": "필요하다면 플레이어의 이름의 길이를 줄입니다.",
    "_opt_truncateTags": "태그 줄이기",
    "_opt_truncateTags_desc_1": "플레이어가 대괄호로 표시한 태그를 줄입니다.\n예)",
    "_opt_underneath": "하단에 표시",
    "_opt_underneath_desc": "하단 정보박스를 화면의 가장 아래부분에 표시합니다.",
    "_opt_uppercaseNames": "대문자로 이름 보기",
    "_opt_uppercaseNames_desc": "이름에 쓰인 영어를 전부 대문자로 표시합니다.",
    "_opt_xPosition": "X축 위치",
    "_opt_xPosition_desc": "X축 시작위치를 설정합니다. (화면의 왼쪽으로부터 %)",
    "_opt_yPosition": "Y축 위치",
    "_opt_yPosition_desc": "Y축 시작위치를 설정합니다. (화면의 상단으로부터 %)",
    "_rose_almost": "거의 다 됐어",
    "_rose_alright": "좋아",
    "_rose_ammo": "탄약 요구",
    "_rose_anysecond": "몇초 안남았다",
    "_rose_cable": "케이블타이를 사용해",
    "_rose_cams": "카메라를 처리해",
    "_rose_cantstay": "오래 버티지 못한다",
    "_rose_careful": "조심해",
    "_rose_defended": "계속 막아",
    "_rose_down": "내려가",
    "_rose_downstairs": "아래쪽",
    "_rose_drill": "내가 드릴을 얻었다",
    "_rose_fewminutes": "몇 분만 더",
    "_rose_fuck": "시발",
    "_rose_getout": "나가",
    "_rose_halfway": "반쯤 다 됐다",
    "_rose_hurry": "서둘러",
    "_rose_inside": "안으로 와",
    "_rose_left": "왼쪽",
    "_rose_letsgo": "가자",
    "_rose_medbag": "의료가방 요구",
    "_rose_overrun": "적군이 너무 많다",
    "_rose_right": "오른쪽",
    "_rose_shit": "썅",
    "_rose_shoot": "적군을 쏴",
    "_rose_straight": "직진",
    "_rose_thanks": "고마워",
    "_rose_thisway": "이쪽이다",
    "_rose_timetogo": "갈 시간이다",
    "_rose_upstairs": "위쪽",
    "_rose_whistle": "휘파람",
    "_rose_wrong": "잘못된 길이다",
    "_stat_crewKills": "[1]팀원: [2]",
    "_tab_about": "공지",
    "_tab_buff": "버프",
    "_tab_chat": "채팅 창",
    "_tab_corner": "모서리 글 (코너 텍스트)",
    "_tab_float": "떠다니는 정보박스",
    "_tab_game": "게임 메커니즘",
    "_tab_heistStatus": "하이스트 통계",
    "_tab_hit": "피해 표시기",
    "_tab_juke_anticipation": "전투 직전",
    "_tab_juke_assault": "전투",
    "_tab_juke_control": "전투 준비 중",
    "_tab_juke_heist": "하이스트 트랙",
    "_tab_juke_menu": "메뉴 트랙",
    "_tab_juke_shuffle_tip": "* [설정]-[포코허드3]-[무작위 음악 재생]을 통해 음악을 무작위로 재생할수 있습니다.",
    "_tab_juke_stealth": "스텔스",
    "_tab_juke_stop": "중지",
    "_tab_jukebox": "주크박스",
    "_tab_options": "설정",
    "_tab_playerBottom": "하단 정보박스",
    "_tab_popup": "데미지 표시박스",
    "_tab_root": "PocoHud3",
    "_tab_stat_day": "(낮)",
    "_tab_stat_night": "(밤)",
    "_tab_stat_perday": "각 날짜별로 정리",
    "_tab_stat_perheist": "하이스트로 정리",
    "_tab_statistics": "통계",
    "_tab_tools": "도구",
    "_tab_upgradeSkills": "스킬 업그레이드",
    "_upgr_crewBonusFrom": "[1]에게 받은 크루 보너스",
    "_vanity_align": "없음,시작,중간,끝",
    "_vanity_auto": "자동",
    "_vanity_cantedsight": "사용불가,꺼짐,미묘,강조,최대",
    "_vanity_chatsend": "없음,나한테만,전원-호스트,전원-초기멤버,전원-혼자,전원-항상",
    "_vanity_corpse": "사용불가,최소,적음,기본값,많음,아주 많음,상당함,굉장함,장난아님,어마어마함,어이없음",
    "_vanity_resizeCrimenet": "60%,70%,80%,90%,100%",
    "_vanity_style": "사용불가,포코허드,바닐라,글로우",
    "_vanity_truncatenames": "사용불가,끔,3,6,9,12,15,18,21",
    "_vanity_verbose": "사용 안함,확장모드에서만 표시,항상",
    "_word_a": " ##",
    "_word_ago": "전",
    "_word_an": "##",
    "_word_broker": "계약자",
    "_word_completed": "완료",
    "_word_day": "날짜",
    "_word_days": "일",
    "_word_heat": "경험치 보너스",
    "_word_heist": "하이스트",
    "_word_hr": "시간",
    "_word_hrs": "시간",
    "_word_job": "작업",
    "_word_na": "사용불가",
    "_word_no": "아니오",
    "_word_started": "시작",
    "_word_time": "시간",
    "_word_yes": "예",
    "_opt_showIncapacitations": "무력화 횟수 보이기",
    "_opt_showIncapacitations_desc": "플레이어가 클로커와 테이저에게 쓰러진 횟수가 몇번인지 보여줍니다.",
    "_opt_showAccuracy": "명중률 보여주기",
    "_opt_showAccuracy_desc": "플레이어의 명중률 표시.",
	"_opt_pocoRoseKey2": "POCO ROSE 2 키",
    "_opt_pocoRoseKey2_desc": "플레이어가 다른사람에게 소리를 외칠수있습니다.\n기본값: N",
	"_rose_stuck": "끼었습니다",
	"_rose_whattodo": "무엇을 할까요?",
	"_rose_allofthem": "그게 전부다",
	"_rose_gtfu": "당장 일어나",
	"_rose_sniper": "스나이퍼",
	"_rose_dozer": "불도저",
	"_rose_shield": "실드",
	"_rose_cloaker": "클로커",
	"_rose_hello": "안녕",
	"_rose_drillinplace": "드릴을 설치했습니다",
	"_rose_badsmell": "나쁜 냄새가나",
	"_rose_help": "도와줘",
	"_rose_payday": "페이데이",
	"_rose_manager": "매니저를 찾아라",
	"_rose_taser": "테이저",
	"_rose_flashbanged": "섬광탄",
	"_rose_fwb": "퍼월뱅 연설",
	"_rose_letsrock": "어디 해보자고",
	"_rose_captain": "캡틴",
	"_rose_turret": "터렛",
	"_rose_swatvan": "스왓 벤",
	"_rose_interrogation": "심문",
	"_rose_woohoo": "우후!",
	"_rose_planb": "플랜 B",
	"_rose_comeon": "일로와",
	"_rose_reviving": "돕는중",
	"_rose_door": "문을 여세요",
	"_rose_medic": "메딕",
	"_opt_onlyMe": "오직 나에게만 보입니다",
    "_opt_onlyMe_desc": "하단 정보 상자를 다른 플레이어는 표시하지 않고 사용자에게만 표시합니다.\n이는 '항상'으로 설정된 모든 하단 정보에 적용됩니다..",
	"_opt_optionsMenuKey": "옵션 메뉴 키",
    "_opt_optionsMenuKey_desc": "메뉴를 여는 키 입니다.",
	"_opt_havePagers": "크라임스프리에서의 페이저 횟수",
    "_opt_havePagers_desc": "크라임스프리가 시작할때 알려줍니다\n얼마나 많은 페이저에 대답할수있는지 (스텔스라면 표시됩니다).",
	"_opt_haveCivilians": "크라임스프리에서의 시민 횟수",
    "_opt_haveCivilians_desc": "크라임스리가 시작할때 알려줍니다\n얼마나 많은 시민을 죽일 수 있는지 (스텔스라면 표시됩니다).",
	"_opt_showPlaytime": "플레이타임 보이기",
    "_opt_showPlaytime_desc": "플레이어의 총 플레이 시간을 보여줍니다.",
	"_opt_rankToPlaytime": "레벨이 아닌 플레이 타임 표시",
    "_opt_rankToPlaytime_desc": "가능한경우 레벨과 플레이 시간을 보여줍니다.",
	"_opt_specOps": "스펙옵스 아이템",
    "_opt_specOps_desc": "스펙옵스 DLC의 키또는 케이스를 주웠을때 메시지 표시.",
	"_opt_language": "메뉴 언어",
    "_opt_language_desc": "PocoHud3 옵션 메뉴 언어\n읽어옵니다 /poco/hud3_locale[input].json",
	"_opt_languageIngame": "인게임 언어",
    "_opt_languageIngame_desc": "PocoHud3 인게임 텍스트 언어.\n읽어옵니다 /poco/Hud3_LocaleIngame[input].lua",
	"_opt_showFpsBottom_desc": "현재 프레임/초 레이트를 표시합니다.",
	"_opt_showFpsBottom": "FPS 보여주기",
	"_opt_offsetXTeam_desc": "이것은 팀원들의 하단 정보만 이동시킵니다.",
	"_opt_offsetXTeam": "간격띄우기 X 팀 동료의 경우",
	"_opt_textOnBuff_desc": "버프를 텍스트로 표시합니다 (시간 혹은 퍼센테이지로).\n이것은 바닐라 버프 스타일에 영향을 끼치지 않습니다.",
	"_opt_textOnBuff": "버프의 텍스트",
	"_opt_showBags_desc": "표시가능한 가방 보기.",
	"_opt_showTargetsTeamAi_desc": "표시가능한 팀 AI체력 보기.",
	"_opt_showTargetsTeamAi": "타깃보기 - 팀 AI",
	"_opt_showTargetsDeployables_desc": "표시가능한 부착물 보기 (센트리건 제외).",
	"_opt_showTargetsDeployables": "타깃보기 - 부착물",
	"_opt_showTargetsOther_desc": "표시가능한 센트리건의 체력 보기, 터렛과 볼수있는 모든것.",
	"_opt_showTargetsOther": "타깃보기 - 다른것",
	"_opt_showTargetsSpecials_desc": "표시할수있는 특수경찰의 체력 보기 .",
	"_opt_showTargetsSpecials": "타깃 보기 - 특수경찰",
	"_opt_showTargetsCivs_desc": "표시할수있는 시민 체력 보기.",
	"_opt_showTargetsCivs": "타깃 보기 - 시민",
	"_opt_showTargetsConvert_desc": "표시할수있는 조커 체력 보기.",
	"_opt_showTargetsConvert": "타깃 보기 - 조커",
	"_opt_showHead_desc": "헤드샷량을 표시합니다.",
	"_opt_showHead": "헤드샷 보기",
	"_opt_myCrits_desc": "치명타를 위한 특수 표시.",
	"_opt_myCrits": "치명타",
	"_opt_languageRooms": "방의 언어",
    "_opt_languageRooms_desc": "PocoHud3 방의 이름과 언어.\n읽어옵니다 /poco/hud3_rooms[input].json"
}
