mod_assets_error: "ERRORE!"
menu_ok: OK
bm_global_value_mod: MOD
menu_l_global_value_mod: "Oggetto della comunità del modding!"
custom_map_title: "Colpo personalizzato: $map"
custom_map_download_available: "Download disponibile"
custom_map_alert: "Avviso colpo personalizzato"
custom_map_needs_download: |
    Per unirti alla partita devi prima scaricare il colpo, si desidera procedere?
    $url
custom_map_host_old_version: "Impossibile iniziare il download del colpo perché l'host sta utilizzando una versione datata di BeardLib!"
custom_map_failed_download: "Download del colpo personalizzato fallito"
custom_map_missing_updater: "Impossibile iniziare il download del colpo personalizzato poiché la mappa non ha un ID per l'aggiornamento!"
heist_contact_custom: "Colpi personalizzati"
heist_contact_custom_description: "I colpi personalizzati sono delle aggiunte al gioco totalmente nuove e sono creati dalla comunità"
custom_map_cant_download: "Il colpo che ha impostato l'host non può essere scaricato, sarai disconnesso."
custom_map_failed: "Qualcosa è andato storto durante il download della mappa."
beardlib_mods_manager: "Gestore delle mod di BeardLib"
beardlib_updates_available: "Gestore delle mod di BeardLib: Aggiornamenti disponibili!"
beardlib_updates_available_desc: "Visita il gestore delle mod di BeardLib per aggiornarle"
beardlib_visit_page: "Visita la pagina"
beardlib_update_all: "Aggiorna tutto"
beardlib_updated: "Aggiornata!"
beardlib_version: "Version: $version"
beardlib_waiting: "In attesa di risposta..."
beardlib_download_complete: "Download completato, installazione..."
beardlib_download_failed: "Qualcosa è andato storto :("
beardlib_no_change: "Ultima versione già installata!"
beardlib_no_change_desc: "Hai già installato l'ultima versione degli assets per questa mod!"
beardlib_mod_type: "Tipo: %type"
beardlib_mod_type_base: BLT
beardlib_downloading: "Scaricando "
beardlib_done: "Fatto!"
beardlib_close: Chiudi
beardlib_mods_manager_important_title: "È disponibile una nuova versione di $mod!"
beardlib_mods_manager_important_help: "Aprire il gestore delle mod di BeardLib ed aggiornarla?"
beardlib_search: Cerca
beardlib_important_notice: "Mostra notifica aggiornamento"
beardlib_match_case: "Importanza maiuscole/minuscole"
beardlib_limit_results: "Limita risultati"
beardlib_tick_all: "Seleziona tutti gli oggetti presenti"
beardlib_untick_all: "Deseleziona tutti gli oggetti presenti"
beardlib_settings: Impostazioni
beardlib_b_settings: "Impostazioni di BeardLib"
beardlib_menu_color: "Colore Menu"
beardlib_show_images: "Mostra immagini delle mod"
beardlib_reset_settings: "Resetta impostazioni"
beardlib_dev_mode: "Modalità sviluppatore"
beardlib_dev_mode_help: |
    La modalità sviluppatore mostra più errori nei dialoghi di errore (come quando un file non viene caricato correttamente).
    Dovresti usare questa modalità quando sviluppi un qualsiasi tipo di mod di BeardLib così da risolvere più facilmente i problemi.
    Normalmente gli errori vengono salvati nel log di BLT.
beardlib_important_notice_help: "Vuoi che BeardLib ti informi se è presente un'aggiornamento importante per una mod?"
beardlib_write_failed: "Errore di scrittura nel percorso :/"
beardlib_achieves_title: "Achievement personalizzati"
beardlib_achieves_desc: "Guarda e tieni traccia degli achievement attualmente installati."
beardlib_achieves_packages_installed: "$nbpackages pacchetti installati"
beardlib_achieves_completed_achievements: "$completed / $total achievement completati ( $percent % )"
beardlib_achieves_unlocked: "Sbloccato: $time"
beardlib_achieves_header_objectives: Obiettivi
beardlib_achieves_header_rewards: Ricompense
beardlib_achieves_header_unlocked: Sbloccato
beardlib_achieves_header_unlocked_date: "Data: $time"
beardlib_achieves_reward_exp: Esperienza
beardlib_achieves_reward_cash: Contanti
beardlib_achieves_reward_offshore: "Conto Estero"
beardlib_achieves_reward_cc: "Monete Continentali"
beardlib_achieves_hidden: "Achievement nascosto"
beardlib_achieves_hidden_desc: "I dettagli verranno rivelati dopo aver sbloccato l'achievement."
beardlib_log_sounds: "Log degli ID dei suoni"
beardlib_log_sounds_help: "Crea un log di tutti gli ID dei suoni. Utile quando vuoi sostituire suoni già presenti e non ne conosci l'ID."
beardlib_found_errors: "Una o più mod di BeardLib hanno riscontrato un'errore"
beardlib_errors_tip: |
    È tuo dovere rilasciare mod prive di errori.
    Se non sei uno sviluppatore di mod puoi segnalare questi problemi ai creatori delle mod. Ovviamente, assicurati di avere aggiornato tutto.
beardlib_optimized_music_load: "Caricamento musica ottimizzato"
beardlib_optimized_music_load_help: |
    Carica la musica personalizzata solo quando utilizzata. Potrebbe causare un leggero lag quando avvii la canzone
    ma in generale dovrebbe rendere più stabile l'applicazione e impedire il raggiungimento dei 32bit di limite della ram.
beardlib_errors_dialog: "Mostra dialogo di errore"
beardlib_update: Aggiornamento
beardlib_waiting_updates: "Aggiornamento/i disponibile/i"
beardlib_mod_enabled: Abilitata
beardlib_mod_enabled_help: |
    Determina se una mod è abilitata.
    Se una mod è disabilitata non userà il suo codice.
    Le mod BLT non possono essere disabilitate da BeardLib. Devi disabilitarle da BLT stesso
beardlib_mod_ignore_updates: "Ignora aggiornamenti"
beardlib_mod_ignore_updates_help: "BeardLib deve ignorare gli aggiornamenti in arrivo di questa mod?"
beardlib_mod_settings: "Impostazioni mod - $mod"
beardlib_mod_by: "Di $author"
beardlib_updates_download_now: Download
beardlib_mod_type_Add: Addon
beardlib_mod_type_Map: Mappa
beardlib_mod_type_Base: "Base"
beardlib_mod_disabled: "Disabilitato"
beardlib_waiting_update: "Aggiornamento disponibile"
beardlib_show_errors_dialog: "Mostra il dialogo di errore quando si accede al menu principale"
beardlib_show_errors_dialog_help: |
    Se una mod riscontra un errore critico (es. BeardLib non aggiornato) mentre carica, solitamente ti informerà.
    Cosi potrai scegliere se rimuoverla o aggiornarla.
    Nota: Dovresti tenere questa impostazione attivata in modalità sviluppatore.
beardlib_mod_develop_mode: "Modalità di sviluppo"
beardlib_mod_develop_mode_help: "Attivare la modalità di sviluppo per la mod disattiverà gli aggiornamenti automatici e cose come gli addfile auto generati verranno aggiornati ad ogni ricarica."
beardlib_mod_optional_version: "Versione opzionale"
beardlib_mod_optional_version_help: | 
    Selezionare una versione opzionale cambierà le tue opzioni di aggiornamento automatico a quella versione.
    Le mod in quella versione sono probabilmente in uno stato sperimentale e potrebbero contenere nuove funzionalità e bug.
beardlib_achieves_no_pkg: "Seleziona un pacchetto nel pannello a sinistra per mostrare gli achievement ad esso associati."
beardlib_log_init: "Inizializzazione del Log delle mod"
beardlib_log_init_help: "Inizializzazione del Log delle mod quando vengono inizializzate."
beardlib_custom_maps_only: "Solo Mappe Personalizzate"
beardlib_github_updates: "Aggiornamenti di GitHub / Beta"
beardlib_github_updates_help: |
    Abilitando questa opzione riceverai gli aggiornamenti da GitHub piuttosto che dal modworkshop.
    La versione di GitHub è in uno stato sperimentale e potrebbe avere nuove funzionalità e bug.
bm_menu_glove_variations: "Personalizza Guanti"
bm_menu_btn_customize_gloves: "Personalizza Guanti"
